澄澄為 Ken 慶生，安排了火炭工廈的私房菜。

文哥回港，一家人便開車到流浮山明記吃晚飯，誰不知明記的知音大有人在，明記爆滿，在明記幫忙的伙記建議並帶我們到附近的彩鳳酒家，說彩鳳酒家也是本地的老字號，很喜歡這種鄰里一家親而非同行如敵國的情懷。

記不起什麼原因，一次 100fun 友臨時吹雞的大尾篤 BBQ。

三分推介的英式全日早餐，一食食左兩個鐘。

2004 年文哥去了加拿大山區旅遊。

2005 年 Frank&Deborah 的 Oregon 旅行照片

2004 年 Arnott 在學校的萬勝節造型

八月尾出席了圖書館系統的學術會議 IGELU，此次屬自費公幹，也是三個月內第二次到新加坡。說起來，五月尾的生日旅遊搞得比較即興，一抽起條筋便去訂機票訂酒店，完全沒想起三個月後要再來公幹，所以弄成兩次新加坡遊的時間這麼接近。

文哥回港短聚，是日一早到新香園吃蛋牛治，中午到菠蘿推介的深井傅記食燒鵝。