打完波約埋波友大班、Janice、Karen、排骨同大王黎左呢處食飯

The photos were taken on my last vacation trip on Fall 1998 (as of July 2000), when I had been several places in few weeks. I travelled to Florida, Vermont and Vancouver.

2005 年 Frank&Deborah 的 Oregon 旅行照片

父親節家庭聚會，攝於新洲家中。  

輯錄了 2015 年農曆新年前後的照片。

光哥回港渡假，碰巧當天生日，大伙兒到淘大稻香晚飯。

一年一度難民網友吹雞的三聖海鮮飯局，同樣以數量見稱。

除夕夜想開支紅酒，順理成章在冰箱找出兩塊一吋厚牛扒。牛扒不算厚，不用焗也不用慢煮，每面煎三分鐘可以了。

這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。