這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

新入手 Sony A6000，配上老菜頭，試了兩張食物相。

Featuring a 360 degree shot at South Street Seaport, a first time trying for this type of panoramic. [360 view] Also 3 photos on the 911 crash site taken in November, the earliest date that …

Ken 回港一遊，雜影幾張照片。還有同爸爸媽媽去大帽山飲茶照片。

跟 Regina 去了看許冠傑的演唱會，坐第三行。

文哥臨走前的周六中午，到了西貢六福食海鮮，我跟文哥爭比錢爭持不下，最後由 Joan 負責埋單。

IFC shots at April 2004  

好抵、好大塊、好厚肉、好多汁。太大塊，下次要焗一焗佢先得。

今年的周年晚飯選了在灣仔的 BB’s 慶祝，餐廳雖然冷清，全晚只有我和 Joan，但海鮮不論冷盤還是熱盤都一樣出色。巧合地，我們的頭盤及主菜都點了海鮮。