到 Carol 父母的大澳家一遊，順道品嚐大澳美食。

父親節家庭聚會，攝於新洲家中。  

Wilson’s trip to Kuala Lumpur in August 2003.  

籌備已久並差點流會的一百分聚會，多謝 Karen 及 6 預備食材。

上次煎 Don Don 牛排太生，今次用 LC Grill Pan 煎再焗一焗，果然腍左好多。

同 Joan 及她的屋企人慶祝父親節，選擇了食齋。

Joan 知我很想去長崎朝聖，特地安排了一次福岡、長崎、佐世保之旅。五天行程，到訪過六間教堂及二十六聖人紀念館，最後一天留在福岡遊覽。

新年期間組織了一次家庭曼谷旅遊。我在抵步前痾嘔不適，第 一天沒離開過酒店範圍，第二天只能作輕巧式遊覽，，行程至第三日才算回復狀態，所以是次行程的照片不十分完整。

Part of my Hong Kong trip on January 2001. The dinner took place in Tak Hing Restaurant, Casuway Bay on January 18. Most of the Chu family members in HK showed up except brothers Wah …