2002 年 8 月中旬於緬因州 Acadia National Park 外遊時攝。

我們去了魚尾獅、Garden by the Bay、Night Safari 等名勝，全部遊人稀少，不用排隊，任影唔嬲，也算是一種奇遇。

趕緊回美前清咁啲冰箱存貨，今日煎埋最後兩塊扒。今日雙爐齊開，細果塊係 DeBuyer 煎既，大果塊係 LC。

到 Carol 父母的大澳家一遊，順道品嚐大澳美食。

一年一度，Ken and Carol 來港消費。

記不起什麼原因，一次 100fun 友臨時吹雞的大尾篤 BBQ。

一直想去一趟上海，因為早跟 Christine&Gary 說過要去打搞他們，酒店訂在豫園旁邊，說明了這次上海之旅（嚴格來說是江南之旅）不像一般遊客要去看外灘、明珠塔等現代化景點，反而嚐試尋找舊江南風味。

Pictures was shot around late January 2001 when Alan was in the New York. All pictures were taken by him with his Minox camera.  

二零零三年四月，大佬中左馬，出資請紐約親友吃飯，特此留影，地點不詳。