零五年文哥 Deborah 的中部旅行照片。

2002 年 8 月中旬於緬因州 Acadia National Park 外遊時攝。

這次北海道之旅可算來得突然，二月時人事部告知我要在三月底前清五天假，否則將被當作放棄。如是者，便四處看看有沒有平機票，剛巧看北海道機票才五千元上下，便計劃了五天行程。

2005 年到 Ah Q 的 Timeshare 渡假屋玩。

二零零三年四月，大佬中左馬，出資請紐約親友吃飯，特此留影，地點不詳。  

My first portrait photography with Fion. First time trying and left out many bugs in the background.  

Chinese New Year’s Eve dinner at Uncle Fu’s house

五月時因公幹到了美國，文哥便組織了一個西岸家庭旅行團（順道把 UA 的里數用完）。出發前文哥患了腸胃炎，身體虛弱得不得了，差點要取消旅程。幸好最後如期出發，旅程完成後樂見他的精神比以前飽滿。

因上次 Boxing Day 邊爐有朋友向隅，新年後特設第二輪邊爐。