年晚訂了鴻星盆菜晚飯，因為太好餸，半盆盆菜留到年初一在上水打邊爐。

Pictures was shot around late January 2001 when Alan was in the New York. All pictures were taken by him with his Minox camera.  

同 Joan 及她的屋企人慶祝父親節，選擇了食齋。

天氣轉涼，又去谷埔食野同買蜜糖。

2010 年，June 回港棎親，一班 OU 朋友在沙田新城巿廣場相聚。

老爸兩部古董相機，拍了幾幅照片作留念用。

打完波約埋波友大班、Janice、Karen、排骨同大王黎左呢處食飯

一年一度同 100fun 朋友打邊爐，今年小朋友特別多，在我家跑來跑去，十分熱鬧。

這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。