零五年文哥 Deborah 的中部旅行照片。

2004 年文哥＆Deborah 到雪梨旅遊的照片

是日約了在香港公園打波，中午到灣仔食飯後，到香港公園閒逛。打完波到港大校友會食飯。

既然東京已經遊覽過好幾次，這次總得要找點新意，這次便安排住在銀座。另外，Joan 的日本朋友介紹我們去國營常陸海濱公園，說這幾天正好是粉蝶花盛開的時候。

這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

100FUN 聚會 ＠ 海德花園。由力奇帶隊，飯前在力奇嫂的家庭小店幫襯雞仔餅。

Ada 請客，替 Ken 洗塵。

2002 年 8 月中旬於緬因州 Acadia National Park 外遊時攝。

一年一度 Yan Yan 吹雞的酒食大會。