Pictures was shot around late January 2001 when Alan was in the New York. All pictures were taken by him with his Minox camera.  

與 Joan 遊澳門，行程跟五月時與家人遊澳門時差不多，但遇上許多店舖因公眾假期而休息。同場加映：馬田推介的杏香園裹蒸糭。

歡舖頭裝修，順便重做餐牌，搵左我幫手影相，我就叫埋 Joan 一齊去，多部機多個 backup；又叫埋長叔幫手食野。賽後檢討：唔記得帶燈，打唔走個影，太唔專業了，但老闆又似乎唔多介意。

是日到了金華及麥奀吃早餐及午餐，也是只有陪遊客才會光顧的店。

An unforgettable trip to Wyoming, South Dakota, Idaho, Montana, and Utah

Frankie 及 Deborah 回港，在皇仁舊生會設了飯局宴請吳氏一家。為免兩手空空赴會，特地帶上老細送的一支老紅酒 Chateau Moulin Saint Georges 1996。

受同行友人邀請，四月初到大阪參加業界學術會議，順道觀賞大阪櫻花。

2013 年的紐約及華盛頓旅遊照片。

文哥臨走前的周六中午，到了西貢六福食海鮮，我跟文哥爭比錢爭持不下，最後由 Joan 負責埋單。