BBQ party at my Kwong’s house in July 2003. That was also Frankie’s birthday party.  

到 Carol 父母的大澳家一遊，順道品嚐大澳美食。

Some photos were taken during my trip in NY in Novermber.  

一年一度 Ken 回港渡假，順道借了幾支 Voigtlander 舊鏡玩。

剛到將軍澳上任不久，即慶約良哥在將軍澳海港食飯。

是日好天氣加新機入手，本來想去濕地公園。先到流浮山小桃源午膳，再到大街閒遊，行完歸家，最後沒去濕地公園。

這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

這是第二年出席日本的學術會議了，上年在大阪，今年在神戶。在會議前後及空餘時間，除了遊覽神戶外，我還去了幾個鄰近的旅遊勝地，包括姬路、淡路島、岡山及倉敷等。

一心想帶文哥去一樂食燒鵝，點知一樂休息一個月，唯有改去大埔海港。