除夕夜想開支紅酒，順理成章在冰箱找出兩塊一吋厚牛扒。牛扒不算厚，不用焗也不用慢煮，每面煎三分鐘可以了。

翻出了老爸的 Yashica 雙鏡反光相機，初次接觸中幅相機。

老爸的派克 51 墨水筆，相片本來是給手記《老爸的鋼筆》作插圖用。

Pictures shot at my house in New Jersey by Alan with his new camera, Minox. A little snow storm fell 8 inches on the next day of Alan’s arrival, January 20, 2001.  

2002 年獨立日旅行照。

因為 Joan 剛轉新工作，不方便請假，是年的生日旅遊不能安排在我或 Joan 的正日生日，而是提前在生日前的周末。星期六凌晨抵達新加坡樟宜機場，星期一凌晨機返回香港，不多不小，前後剛好閃遊新加坡 48 小時。

第一次影人體藝術照。

一年一度 Yan Yan 吹雞的酒食大會。

Featuring my new toy plus the bike trail and scenes near my house.