約左腸同 Katie 去堅道望彌撒，之後落去港大校友會食飯。

八月尾出席了圖書館系統的學術會議 IGELU，此次屬自費公幹，也是三個月內第二次到新加坡。說起來，五月尾的生日旅遊搞得比較即興，一抽起條筋便去訂機票訂酒店，完全沒想起三個月後要再來公幹，所以弄成兩次新加坡遊的時間這麼接近。

Dinner at Ah Q’s House  

同屋企人的聖誕扒餐，特別試下新入既豬扒。同場加映，Joan 主理既 Risotto，選用前一日食剩既赤米蝦。

一年一度 Christine 夫婦來港振興經濟，今次他們只逗留廿四小時多一點。

2002 年 8 月中旬於緬因州 Acadia National Park 外遊時攝。

年晚訂了鴻星盆菜晚飯，因為太好餸，半盆盆菜留到年初一在上水打邊爐。

2004 年阿父回港遊覽，我帶他去大澳食海鮮及探朋友。

Pictures shot at my house in New Jersey by Alan with his new camera, Minox. A little snow storm fell 8 inches on the next day of Alan’s arrival, January 20, 2001.