到 Carol 父母的大澳家一遊，順道品嚐大澳美食。

2004 年農曆新年飲茶及鴻星盆菜

老爸的派克 51 墨水筆，相片本來是給手記《老爸的鋼筆》作插圖用。

是日約了在香港公園打波，中午到灣仔食飯後，到香港公園閒逛。打完波到港大校友會食飯。

定期的 RJWBW 晚飯，今次返食素藝社。

國慶長假期 Frankie 和 Deborah 到多倫多美食自由行，先後到過名門金宴、魚樂軒、大都會茶餐廳及黃三記。

Dinner hosted in New York Chinatown in April 2004   Watch a video here

光哥回港渡假，八月廿三日在家吃飯，有魚翅。八月三十日，帶一家三口遊車河，到過麥奀、蓮香、山頂，最後在深井傅記吃燒鵝。

這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。