這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

2004 年文哥＆Deborah 到雪梨旅遊的照片

2005 年文哥去 Zion NP the Narrows 的照片

輯錄了 2015 年農曆新年前後的照片。

一年一度 Christine 夫婦來港振興經濟，今次他們只逗留廿四小時多一點。

一年一度 Ken 回港渡假，順道借了幾支 Voigtlander 舊鏡玩。

My first portrait photography with Fion. First time trying and left out many bugs in the background.  

一心想帶文哥去一樂食燒鵝，點知一樂休息一個月，唯有改去大埔海港。

與 Joan 遊澳門，行程跟五月時與家人遊澳門時差不多，但遇上許多店舖因公眾假期而休息。同場加映：馬田推介的杏香園裹蒸糭。