老爸兩部古董相機，拍了幾幅照片作留念用。

屋主個仔個生日會。  

Chinese New Year’s Eve dinner at Uncle Fu’s house

Christine and Gary 途經香港到布吉旅遊，順到品嚐美食。

荃灣蘭香馳名雜醬麵，舖面雖小，但早年新張時卻有一班影星剪綵，也許老闆是娛樂圈中人。早飯後去了鐵路博物館一遊。

一年一度的美國行，今年的隨團團友除 Joan 外，還有媽媽及大哥 Alan，一家人更浩浩盪盪地去大峽谷及中部的國家公園遊覽。

Part of my Hong Kong trip on January 2001. The dinner took place in Tak Hing Restaurant, Casuway Bay on January 18. Most of the Chu family members in HK showed up except brothers Wah …

是日去完蓬吉花海及屏山華嫂後，送 Singly 返歸並棎貓貓。

一年一度三分屋企燒烤，今年有廿八人參加。