這是第二年出席日本的學術會議了，上年在大阪，今年在神戶。在會議前後及空餘時間，除了遊覽神戶外，我還去了幾個鄰近的旅遊勝地，包括姬路、淡路島、岡山及倉敷等。

與 Joan 遊澳門，行程跟五月時與家人遊澳門時差不多，但遇上許多店舖因公眾假期而休息。同場加映：馬田推介的杏香園裹蒸糭。

2004 年農曆新年飲茶及鴻星盆菜

Joan 知我很想去長崎朝聖，特地安排了一次福岡、長崎、佐世保之旅。五天行程，到訪過六間教堂及二十六聖人紀念館，最後一天留在福岡遊覽。

Well ….. Someone said they need a quick escape from exhausted work. So I drive them to Pocket Bay, where is only 20 minutes drive from work. Pocket Bay is a nice little old fisherman’s village with good food.

文哥話要去舊式扒房食懷舊一下，但我相信佢試過一次之後唔會有下次。

2002 年 8 月中旬於緬因州 Acadia National Park 外遊時攝。

是日到了金華及麥奀吃早餐及午餐，也是只有陪遊客才會光顧的店。

2009 年 11 月所拍攝的全家福照片。