二零零三年四月，大佬中左馬，出資請紐約親友吃飯，特此留影，地點不詳。  

Requested from Alan, I took his camera to Brooklyn Pier shooting at Manhattan East. Came out quite nice.  

記不起什麼原因，一次 100fun 友臨時吹雞的大尾篤 BBQ。

每年十月份，Frankie 都會安排回港棎親，近年多數選擇途經日本，順道組織家庭旅行。我安排了九月三十日一起到鎌倉遊玩，其餘時間則各自活動。

The photos were taken on my last vacation trip on Fall 1998 (as of July 2000), when I had been several places in few weeks. I travelled to Florida, Vermont and Vancouver.

這次美國之行早在一年前已經籌備，日蝕時間為八月尾，機位必然非常緊張。除了日蝕，其餘在美的時間則在逛大都會博物館，本來希望看完整個博物館，但極其量也只是看了一半。

光在美國的新居，屬於新入伙後的首批照片。  

因上次 Boxing Day 邊爐有朋友向隅，新年後特設第二輪邊爐。

Ah Fu’s Birthday dinner in China Town