文哥 Deborah 回港，大幫在港親友必定大肆安排行程。

我跟 Joan 相隔一天生日，最好飛一轉短途旅遊，果然來回航程都有得昇級之餘，酒店服務也格外殷勤。

2002 年 8 月中旬於緬因州 Acadia National Park 外遊時攝。

韋信在美時與家人晚膳的照片，八月上旬攝於唐人街一家餐館內。  

七月上旬，爸媽到 Q 舅賓州的度假屋時留影，另兩幀攝於紐約南街碼頭。  

澄澄為 Ken 慶生，安排了火炭工廈的私房菜。

每年生日總會計劃到外地旅遊，是年選擇了新加坡，臨出發前，朋友介紹我去新開的 Jewel 看人造瀑布，而且要看日景和夜景兩次。Jewel 除了瀑布外，還是一個碩大的購物中心，得閒可以留連大半天。

Frankie and Deborah’s trip to Rome.  

不定期的 100fun 聚會，到 Conrad Brasserie on the Eighth 食 Sunday Brunch Buffet。