是次旅行比較即興，原因是 Joan 公司農曆年放長假，為免浪費了假期，便計劃到日本旅行。我對京都有一份情意結，原因是眾多日本都巿之中，唯獨京都的古蹟保存得比較完整。

Pictures was shot around late January 2001 when Alan was in the New York. All pictures were taken by him with his Minox camera.  

二零零三年四月，大佬中左馬，出資請紐約親友吃飯，特此留影，地點不詳。  

鴻星大閘蟹宴及麗姐廚房素菜。

Ken 到港短遊，早上到維記吃早餐，下午到利苑吃午飯，但無叉燒食。

相機剛入手，影了幾張羽毛球照來試機。

現存唯一一幅學士畢業照。

菠蘿一家大細來了上水家訪，Otis&Serena 異口同聲地說要吃牛排，剛好冰箱還有幾塊牛扒，只是最小的一塊也有三吋厚。牛排先慢煮 5 小時（54 度），再用煎 pan 無面煎兩分鐘。

文哥 Deborah 回港，大幫在港親友必定大肆安排行程。