六十年一屆的上水太平清醮，一生人只有見到一次，長壽的可以參與兩次。一連三天的慶典，包括石湖墟巡遊、唱大戲、鬼王巡遊、千人盤菜等等。

Lens testing of Ken’s Leica M9 w/ Prominent Voigtlander at 大尾督 and 雲泉仙館.

Just a regular meeting with HK relatives.

約左華哥食飯。專登試 WI-FI SD Card，試到部機無晒電，影左兩碟餸就要收工，幸好影到合照。

文哥話要去舊式扒房食懷舊一下，但我相信佢試過一次之後唔會有下次。

除夕夜想開支紅酒，順理成章在冰箱找出兩塊一吋厚牛扒。牛扒不算厚，不用焗也不用慢煮，每面煎三分鐘可以了。

Baltimore trip in August 2003, U.S.  

新入手的 Contax IIa，回歸菲林。

韋信在美時與家人晚膳的照片，八月上旬攝於唐人街一家餐館內。