是日到了金華及麥奀吃早餐及午餐，也是只有陪遊客才會光顧的店。

2004 年文哥去了加拿大山區旅遊。

輯錄了 2015 年農曆新年前後的照片。

2004 年文哥＆Deborah 到雪梨旅遊的照片

跟 Regina 去了看許冠傑的演唱會，坐第三行。

BBQ party at my Kwong’s house in July 2003. That was also Frankie’s birthday party.  

這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

荃灣蘭香馳名雜醬麵，舖面雖小，但早年新張時卻有一班影星剪綵，也許老闆是娛樂圈中人。早飯後去了鐵路博物館一遊。

八月尾出席了圖書館系統的學術會議 IGELU，此次屬自費公幹，也是三個月內第二次到新加坡。說起來，五月尾的生日旅遊搞得比較即興，一抽起條筋便去訂機票訂酒店，完全沒想起三個月後要再來公幹，所以弄成兩次新加坡遊的時間這麼接近。