光哥回港渡假，八月廿三日在家吃飯，有魚翅。八月三十日，帶一家三口遊車河，到過麥奀、蓮香、山頂，最後在深井傅記吃燒鵝。

Pictures was shot around late January 2001 when Alan was in the New York. All pictures were taken by him with his Minox camera.  

籌備已久並差點流會的一百分聚會，多謝 Karen 及 6 預備食材。

這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

一次即興的 100fun 雲泉素食聚會。

Some photos were taken during my trip in NY in Novermber.  

翻出了老爸的 Yashica 雙鏡反光相機，初次接觸中幅相機。

零五年農曆新年買了一盆芍藥回家，順便拿來當攝影習作。

與舊同事到尖鼻嘴行山，用的是 Yashica 雙鏡反光相機。