一年一度難民網友吹雞的三聖海鮮飯局，同樣以數量見稱。

2004 年阿父回港遊覽，我帶他去大澳食海鮮及探朋友。

八月上旬到台北參加了一個工作坊，當中最難忘的有兩件事。第一，是行程經歷了當地二十年以來最猛烈的颱 風；第二，是可以近距離觀看宋版書，另外也到過動物園、青茼、平溪、十分等地方。

這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

是日去完蓬吉花海及屏山華嫂後，送 Singly 返歸並棎貓貓。

因為 Joan 手上的旅行哩數快要到期，不多不少只能換到短線機票，最後 book 到來回曼谷的機票。可惜的是安排不到生日當天起程或回程，但在外地過生日也算是美事。

2004 年農曆新年飲茶及鴻星盆菜

零五年文哥 Deborah 的中部旅行照片。

好抵、好大塊、好厚肉、好多汁。太大塊，下次要焗一焗佢先得。