菠蘿一家大細來了上水家訪，Otis&Serena 異口同聲地說要吃牛排，剛好冰箱還有幾塊牛扒，只是最小的一塊也有三吋厚。牛排先慢煮 5 小時（54 度），再用煎 pan 無面煎兩分鐘。

一年一度，Ken and Carol 來港消費。

Baltimore trip in August 2003, U.S.  

法國之旅，文、Deborah及媽於二月旅行時所拍。  

Kitty 的新上海餐館  

Greyhound 喺美國係長途巴士公司，仲記得以前由紐約坐去多倫多要成十一個鐘，最難忘係難頂既巴士廁所味，同一位話不投機既鄰座旅客。喺 IFC 見到間餐廳用呢個名，忍唔住入去 fusion 一下。

2004 年阿父回港遊覽，我帶他去大澳食海鮮及探朋友。

是日到香港公園試鏡前到中環吃早餐。

零五年老爸在美國（扮）剷雪照片，內含影片。