Joan 知我很想去長崎朝聖，特地安排了一次福岡、長崎、佐世保之旅。五天行程，到訪過六間教堂及二十六聖人紀念館，最後一天留在福岡遊覽。

韋信在美時與家人晚膳的照片，八月上旬攝於唐人街一家餐館內。  

阿媽剛落機便到黃大仙美味齋上海菜館吃晚飯。紐約親友每每乘搭聯合航空晚機回港後，都會錯過了晚飯時間，唯獨美味齋營業至凌晨三時，三哥打趣地說，美味齋成了我們到埗後必到都食堂。

文哥回港，一家人便開車到流浮山明記吃晚飯，誰不知明記的知音大有人在，明記爆滿，在明記幫忙的伙記建議並帶我們到附近的彩鳳酒家，說彩鳳酒家也是本地的老字號，很喜歡這種鄰里一家親而非同行如敵國的情懷。

喺南華會打羽毛球

一年一度 Ken 回港渡假，順道借了幾支 Voigtlander 舊鏡玩。

跟同事參加了奧比斯的行山活動，2R 為當天大會嘉賓。

Arnott photos in New Jersey, January 2003  

家楠於八月時攝的照片。