剛到將軍澳上任不久，即慶約良哥在將軍澳海港食飯。

聯和墟開了一家超大 759 店，適逢 759 減價，買了波蘭排骨及智利蟹肉當晚餐，加上去年在 759 買的紅酒，剛巧全部都是 759 貨。

這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

文哥回港，一家人便開車到流浮山明記吃晚飯，誰不知明記的知音大有人在，明記爆滿，在明記幫忙的伙記建議並帶我們到附近的彩鳳酒家，說彩鳳酒家也是本地的老字號，很喜歡這種鄰里一家親而非同行如敵國的情懷。

Pictures was shot around late January 2001 when Alan was in the New York. All pictures were taken by him with his Minox camera.  

同 Joan 及她的屋企人慶祝父親節，選擇了食齋。

由同事發起的一次燒烤，地點為馬鞍山郊野公園。

零八年跟圖書館同事去了盤龍峽旅遊

2002 年 8 月中旬於緬因州 Acadia National Park 外遊時攝。