計劃這次旅程，一半原因是朋友 Winnie 來到遠東旅遊，另外的特別之處，就是吃了一餐特別的日本 Omakase及去了中山區花博公園看玫瑰花展。

琪琪的愛犬

一年一度 Ken 回港渡假，順道借了幾支 Voigtlander 舊鏡玩。

這是第二年出席日本的學術會議了，上年在大阪，今年在神戶。在會議前後及空餘時間，除了遊覽神戶外，我還去了幾個鄰近的旅遊勝地，包括姬路、淡路島、岡山及倉敷等。

是日到了金華及麥奀吃早餐及午餐，也是只有陪遊客才會光顧的店。

與舊同事到尖鼻嘴行山，用的是 Yashica 雙鏡反光相機。

這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

習作主題：一個矇矓的家

爸爸媽媽到鹿頸及南涌一遊