Pictures was shot around late January 2001 when Alan was in the New York. All pictures were taken by him with his Minox camera.  

2002 年 8 月中旬於緬因州 Acadia National Park 外遊時攝。

這次美國之行早在一年前已經籌備，日蝕時間為八月尾，機位必然非常緊張。除了日蝕，其餘在美的時間則在逛大都會博物館，本來希望看完整個博物館，但極其量也只是看了一半。

2005 年遊行時的攝影紀錄

同 Joan 及她的屋企人慶祝父親節，選擇了食齋。

新年期間組織了一次家庭曼谷旅遊。我在抵步前痾嘔不適，第 一天沒離開過酒店範圍，第二天只能作輕巧式遊覽，，行程至第三日才算回復狀態，所以是次行程的照片不十分完整。

Alan 生日，去三姐海鮮飯店食地道海鮮，繼續由阿舅的『飲茶錢』津貼，尾數由我支付。

Chufamily NY Misc

An unforgettable trip to Wyoming, South Dakota, Idaho, Montana, and Utah