因公務到了薄扶林一趟，順道一嚐中廚午餐。

滿月盆菜留影。  

這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

Keeping Sir 第二次搞的人體藝術攝影團。

Requested from Alan, I took his camera to Brooklyn Pier shooting at Manhattan East. Came out quite nice.  

六月份一個跟職訓局到北京清華大學的交流活動。為期七天，除了每天到清華大學上課外，還參觀了昇旗、天安門廣場、吉利大學、國家博物館及 798 藝術區。

第一次搞的 hiking100fun 澳門兩日一夜遊，前後吃了十八餐

呢排接完機都係去深水埗小菜王，貪其價格便宜，又開得夜，附近又易泊車。

這次礁溪之旅構思了許多年，原因是八年前跟家人到礁溪旅行時，Joan 因事沒隨行，所以一直想再去礁溪。碰考星宇航空開始了香港的航點，便馬上訂了機票到台灣。