這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

跟 Regina 去了看許冠傑的演唱會，坐第三行。

Kitty’s wedding party in March.  

記不起什麼原因，一次 100fun 友臨時吹雞的大尾篤 BBQ。

一直想去一趟上海，因為早跟 Christine&Gary 說過要去打搞他們，酒店訂在豫園旁邊，說明了這次上海之旅（嚴格來說是江南之旅）不像一般遊客要去看外灘、明珠塔等現代化景點，反而嚐試尋找舊江南風味。

Arnott’s photos before and after Christmas in New York, as well as photos at Fu’s Birthday Dinner.   Watch a video here.

是年香港電台在敝校舉辨了十大中文金曲，有幸獲得門票乙張。

父親節家庭聚會，攝於新洲家中。  

外遊照，地點不明。