跟同事參加了奧比斯的行山活動，2R 為當天大會嘉賓。

法國之旅，文、Deborah及媽於二月旅行時所拍。  

這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

2004 年阿父回港遊覽，我帶他去大澳食海鮮及探朋友。

零八年跟圖書館同事去了盤龍峽旅遊

出席了香港大學圖書館舉辦的 Leadership Institute 而到了上海一趟，順道約了住在南京的 Gary 及 Christine。

早前美國機票大平賣，紐約朋友都襯平票來港遊玩。適逢 Frankie 另一位朋友 Kitty 來港，我便照抄舊路線，帶了他們新界一日遊，行程包括旺角金華、西貢、流浮山、上水等地方。

受同行友人邀請，四月初到大阪參加業界學術會議，順道觀賞大阪櫻花。

2006 年農曆年在美國的照片，適逢文哥新入手 CONTAX SL300RT，跟其他廠機的照片相比明顯優勝。