一心想帶文哥去一樂食燒鵝，點知一樂休息一個月，唯有改去大埔海港。

五月時因公幹到了美國，文哥便組織了一個西岸家庭旅行團（順道把 UA 的里數用完）。出發前文哥患了腸胃炎，身體虛弱得不得了，差點要取消旅程。幸好最後如期出發，旅程完成後樂見他的精神比以前飽滿。

這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

從賣車經紀手機傳來的照片。

2013 年的紐約及華盛頓旅遊照片。

一年一度，Ken and Carol 來港消費。

籌備已久並差點流會的一百分聚會，多謝 Karen 及 6 預備食材。

2009 年跟同事去的台灣旅遊，到過台北、野柳、烏來等地方。

計劃這次旅程，一半原因是朋友 Winnie 來到遠東旅遊，另外的特別之處，就是吃了一餐特別的日本 Omakase及去了中山區花博公園看玫瑰花展。