這次在 DD 牛扒團訂單中加了小牛扒，便即興用 Nike 鍋來 Sabu Sabu，另外買了菜、菇、豬肉片及冰箱的烏冬。同場加映，周日早上的三文魚炒蛋早餐。

零五年間美國親友的雓相。

一年一度三分屋企燒烤，今年有廿八人參加。

Just a regular meeting with HK relatives.

因為 Joan 手上的旅行哩數快要到期，不多不少只能換到短線機票，最後 book 到來回曼谷的機票。可惜的是安排不到生日當天起程或回程，但在外地過生日也算是美事。

2004 年 Arnott 在學校的萬勝節造型

另一系列風景照，主題為赤柱，內有Panoramic合成照。  

Christine and Gary 途經香港到布吉旅遊，順到品嚐美食。

The photos were taken on my last vacation trip on Fall 1998 (as of July 2000), when I had been several places in few weeks. I travelled to Florida, Vermont and Vancouver.