BBQ party at my Kwong’s house in July 2003. That was also Frankie’s birthday party.  

鴻星大閘蟹宴及麗姐廚房素菜。

由同事發起的一次燒烤，地點為馬鞍山郊野公園。

Ah Fu’s Birthday dinner in China Town  

跟圖書館同事到東莞一遊，去過虎門炮台等地方

二零零一年六月二日及三日，周末跟爸爸、伯父、哥哥及一班我爸的太極朋友，到了老遠的肇慶，途經廣州、新會、江門、東莞、虎門、恩平、海豐、珠海、深圳、番禺、順德、中山等地方。兩天行程，當然是車程佔了大多數。照片大多是由本人操刀，用的是爸爸的萬能達傻瓜相機。  

喺南華會打羽毛球

Shot near Frankie’s house in November.  

Pictures was shot around late January 2001 when Alan was in the New York. All pictures were taken by him with his Minox camera.