法國之旅，文、Deborah及媽於二月旅行時所拍。  

Hiking Trip with friends in February 2003.  

2016 年第一炮，約了舊公司同事吃盆菜。應 Edmund 要求，即場煎牛扒及豬扒供大家品嘗，還有 Patti 帶來的美味蘋果批。

零九年，Amanda 相約去看演唱會。

琪琪的愛犬

這次美國之行早在一年前已經籌備，日蝕時間為八月尾，機位必然非常緊張。除了日蝕，其餘在美的時間則在逛大都會博物館，本來希望看完整個博物館，但極其量也只是看了一半。

零五年農曆新年買了一盆芍藥回家，順便拿來當攝影習作。

因上次 Boxing Day 邊爐有朋友向隅，新年後特設第二輪邊爐。

The photos were taken on my last vacation trip on Fall 1998 (as of July 2000), when I had been several places in few weeks. I travelled to Florida, Vermont and Vancouver.