呢排接完機都係去深水埗小菜王，貪其價格便宜，又開得夜，附近又易泊車。

光在美國的新居，屬於新入伙後的首批照片。  

Alan 生日，去三姐海鮮飯店食地道海鮮，繼續由阿舅的『飲茶錢』津貼，尾數由我支付。

這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

一年一度的 100fun 朋友聚會，今年喺新居邊爐聚會。

因要到伯母家 setup 電視機，專程走了一趟大澳。晚上約了肥 Eric 送他美國手信，到了 Mikki 吃晚飯。

約左腸同 Katie 去堅道望彌撒，之後落去港大校友會食飯。

受同行友人邀請，四月初到大阪參加業界學術會議，順道觀賞大阪櫻花。

Iris 請客，替 Ken 洗塵。