Pictures was shot around late January 2001 when Alan was in the New York. All pictures were taken by him with his Minox camera.  

七月上旬，爸媽到 Q 舅賓州的度假屋時留影，另兩幀攝於紐約南街碼頭。  

Baltimore trip in August 2003, U.S.  

跟 Regina 去了看許冠傑的演唱會，坐第三行。

Dinner at Ah Q’s House  

因公務到了薄扶林一趟，順道一嚐中廚午餐。

Macau is also part of my Hong Kong Trip on January 2001. I went to macau to meet Emily. She had a car to bring me around.  

六十年一屆的上水太平清醮，一生人只有見到一次，長壽的可以參與兩次。一連三天的慶典，包括石湖墟巡遊、唱大戲、鬼王巡遊、千人盤菜等等。

這天即慶到谷埔遊，原因有三，一）有人想買蜜糖；二）日本買了二手相機，總要找個理由試一試；三）夏季將至，襯乍暖還寒之際，有得行山好行了。