Contax 舊相一輯

翻出了老爸的 Yashica 雙鏡反光相機，初次接觸中幅相機。

因公務到了薄扶林一趟，順道一嚐中廚午餐。

這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

是次旅行比較即興，原因是 Joan 公司農曆年放長假，為免浪費了假期，便計劃到日本旅行。我對京都有一份情意結，原因是眾多日本都巿之中，唯獨京都的古蹟保存得比較完整。

一年一度三分屋企燒烤，今年有廿八人參加。

The photos were taken on my last vacation trip on Fall 1998 (as of July 2000), when I had been several places in few weeks. I travelled to Florida, Vermont and Vancouver.

澄澄為 Ken 慶生，安排了火炭工廈的私房菜。

好抵、好大塊、好厚肉、好多汁。太大塊，下次要焗一焗佢先得。