飯後 Zoe 在我面前疏頭，我隨手拿起相機拍了幾張。

回美後入了一批 DD 牛扒，這次是義大利品種美國飼養的 Piedmontese 肉眼扒，用的是 DeBuyer 煎 Pan。

全家褔係列，包括最早期 1987 年移民前的大合照。

爸爸媽媽到鹿頸及南涌一遊  

好抵、好大塊、好厚肉、好多汁。太大塊，下次要焗一焗佢先得。

我和 Joan 七月時才去過台灣，短短兩個月又來到了台灣一趟，主要原因是信用咭的海外飲食回贈還未用，加上這幾個月的工作將會較忙，要來個快閃旅遊的話，台北還是首選。

剛到將軍澳上任不久，即慶約良哥在將軍澳海港食飯。

這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

一年一度難民網友吹雞的三聖海鮮飯局，同樣以數量見稱。