Pictures shot at my house in New Jersey by Alan with his new camera, Minox. A little snow storm fell 8 inches on the next day of Alan’s arrival, January 20, 2001.  

與 Ken 一家暢遊澳門，品嚐地道美食及觀賞水舞間。

DeBuyer 開箱

因公務到了薄扶林一趟，順道一嚐中廚午餐。

十一月底碰上黑色星期五優惠，買到二月頭農曆年假期前往關西的平價機票。再來到關西，這次計劃向西走，到岡山、姬路及神戶，前兩地有日本城參觀，神戶只是方便返回關西機場，及後再加上到有馬浸溫泉的行程。

Chufamily NY Misc

Just a regular meeting with HK relatives.

Pictures was shot around late January 2001 when Alan was in the New York. All pictures were taken by him with his Minox camera.  

阿父香港遊，地點分別為尖沙咀、東鐵尖沙咀站、樓下昇悅、西貢、山頂、深井、東涌﹝與他的朋友﹞、灣仔﹝初到香港時的舊居門前，現址已建成新樓宇﹞及元朗 Kitty 的餐廳。