I held a birthday party at a chinese restaurant in Brooklyn, NY on May 2000. We had a private room for dinner and Karaoke. We were all having fun and the party last to 3am …

因為方便一家人自駕旅遊，行程都以近郊為主，而在大阪近郊，有城池也有溫泉，便選擇了和歌山及白濱這個行程。

因公務到了薄扶林一趟，順道一嚐中廚午餐。

光在美國的新居，屬於新入伙後的首批照片。  

同 Joan 及她的屋企人慶祝父親節，選擇了食齋。

另一系列風景照，主題為赤柱，內有Panoramic合成照。  

七月上旬，爸媽到 Q 舅賓州的度假屋時留影，另兩幀攝於紐約南街碼頭。  

因為 Joan 沒那麼多假期，唯有快閃一處最接近的地方：台北，前後四十八小時。這次旅程主要是『食』為主，吃過甜不辣、大腸麵線、鹽水雞、永和豆漿、劉山東牛肉麵、福州胡椒餅、鮨群、點水樓及豬腳味雪糕。

一年一度 Christine 夫婦來港振興經濟，今次他們只逗留廿四小時多一點。