三分吹雞 BBQ，未開始燒，架機就無電。

2009 年跟同事去的台灣旅遊，到過台北、野柳、烏來等地方。

2015 年 2 月的台中之旅照片集。

應歡要求，替金香菜館影小菜相。這次是第二次拍照，補拍幾張小菜相 ＋ 三代同堂合照。

The photos were taken on my last vacation trip on Fall 1998 (as of July 2000), when I had been several places in few weeks. I travelled to Florida, Vermont and Vancouver.

零五年農曆新年買了一盆芍藥回家，順便拿來當攝影習作。

這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

2010 年 100fun 澳門美食團

是日去完蓬吉花海及屏山華嫂後，送 Singly 返歸並棎貓貓。