上次煎 Don Don 牛排太生，今次用 LC Grill Pan 煎再焗一焗，果然腍左好多。

Kitty’s wedding party at the end of February.  

一年一度三分屋企燒烤，今年有廿八人參加。

二月時去過一次東京及大阪，題為『復常京阪遊』。 這次去的是東京，有別於此前數次都住在汐留或新宿，這次到了一個香港人較少去的地方 —— 墨田區的錦糸町。

Joan 知我很想去長崎朝聖，特地安排了一次福岡、長崎、佐世保之旅。五天行程，到訪過六間教堂及二十六聖人紀念館，最後一天留在福岡遊覽。

二零零三年四月，大佬中左馬，出資請紐約親友吃飯，特此留影，地點不詳。  

與舊同事到尖鼻嘴行山，用的是 Yashica 雙鏡反光相機。

聖誕節在 Bono 及 Cherry 屋企打邊爐。

新年期間組織了一次家庭曼谷旅遊。我在抵步前痾嘔不適，第 一天沒離開過酒店範圍，第二天只能作輕巧式遊覽，，行程至第三日才算回復狀態，所以是次行程的照片不十分完整。