Kitty’s wedding party in March.  

希希生日，約左腸同腸 so 食午飯。

這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

好抵、好大塊、好厚肉、好多汁。太大塊，下次要焗一焗佢先得。

Requested from Alan, I took his camera to Brooklyn Pier shooting at Manhattan East. Came out quite nice.  

A collection of car photos.  

Greyhound 喺美國係長途巴士公司，仲記得以前由紐約坐去多倫多要成十一個鐘，最難忘係難頂既巴士廁所味，同一位話不投機既鄰座旅客。喺 IFC 見到間餐廳用呢個名，忍唔住入去 fusion 一下。

2004 年阿父回港遊覽，我帶他去大澳食海鮮及探朋友。

2002 年 8 月中旬於緬因州 Acadia National Park 外遊時攝。