跟 Regina 去了看許冠傑的演唱會，坐第三行。

這次美國之行早在一年前已經籌備，日蝕時間為八月尾，機位必然非常緊張。除了日蝕，其餘在美的時間則在逛大都會博物館，本來希望看完整個博物館，但極其量也只是看了一半。

澄澄為 Ken 慶生，安排了火炭工廈的私房菜。

2002 年 8 月中旬於緬因州 Acadia National Park 外遊時攝。

因為 Joan 剛轉新工作，不方便請假，是年的生日旅遊不能安排在我或 Joan 的正日生日，而是提前在生日前的周末。星期六凌晨抵達新加坡樟宜機場，星期一凌晨機返回香港，不多不小，前後剛好閃遊新加坡 48 小時。

上水圍村東慶堂盆菜

參加了香港大學舉辦的 Leadership Institute 課程，到了泰國曼谷五天。頭四天都在酒店會議室上課，沒有拍照，唯獨最後一天到朱拉隆功大學參觀時，才帶相機去。

Ah Fu’s Birthday dinner in China Town  

一年一度難民網友吹雞的三聖海鮮飯局，同樣以數量見稱。