與 Ken 一家暢遊澳門，品嚐地道美食及觀賞水舞間。

2002 年獨立日旅行照。

Ah Fu’s Birthday dinner in China Town  

由同事發起的一次燒烤，地點為馬鞍山郊野公園。

Pictures was shot around late January 2001 when Alan was in the New York. All pictures were taken by him with his Minox camera.  

家楠一歲半的照片。

因為 Joan 剛轉新工作，不方便請假，是年的生日旅遊不能安排在我或 Joan 的正日生日，而是提前在生日前的周末。星期六凌晨抵達新加坡樟宜機場，星期一凌晨機返回香港，不多不小，前後剛好閃遊新加坡 48 小時。

Dinner hosted in New York Chinatown in April 2004   Watch a video here

這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。