新一年開始，美國運通咭送上旅遊及海外餐飲回贈，所以一月便訂了前往泰國的機票及酒店。原因是以五星級酒店而言，泰國的相對便宜。

因為 Joan 借了家姐一支慢煮棍後，我便向 DD 訂購厚牛排，輾轉買了最厚的斧頭扒。慢煮時間設為 54 度及 4 小時，煎香兩面後可以上枱。

是日到了金華及麥奀吃早餐及午餐，也是只有陪遊客才會光顧的店。

喺南華會打羽毛球

韋信在美時與家人晚膳的照片，八月上旬攝於唐人街一家餐館內。  

The photos were taken on my last vacation trip on Fall 1998 (as of July 2000), when I had been several places in few weeks. I travelled to Florida, Vermont and Vancouver.

呢排接完機都係去深水埗小菜王，貪其價格便宜，又開得夜，附近又易泊車。

七月上旬，爸媽到 Q 舅賓州的度假屋時留影，另兩幀攝於紐約南街碼頭。  

從賣車經紀手機傳來的照片。