是年香港電台在敝校舉辨了十大中文金曲，有幸獲得門票乙張。

Ken 回港一遊，雜影幾張照片。還有同爸爸媽媽去大帽山飲茶照片。

每逢夏季 Ken 回港，去雲泉影荷花變成例行公事。

這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

老爸的派克 51 墨水筆，相片本來是給手記《老爸的鋼筆》作插圖用。

Pictures was shot around late January 2001 when Alan was in the New York. All pictures were taken by him with his Minox camera.  

受同行友人邀請，四月初到大阪參加業界學術會議，順道觀賞大阪櫻花。

久違了的香港圖書館協會海外考察團，雖然我在五月尾才到過新加坡旅遊，但我還是爽快地報了名。一來是這些圖書館並不一定可以隨便參觀，二來是可以憑這次機會跟海外圖書館打交道。

良哥大女擺滿月酒。