一直想去一趟上海，因為早跟 Christine&Gary 說過要去打搞他們，酒店訂在豫園旁邊，說明了這次上海之旅（嚴格來說是江南之旅）不像一般遊客要去看外灘、明珠塔等現代化景點，反而嚐試尋找舊江南風味。

又因公事到中華廚藝學院，其實係上次既問題未解決。食飯事少，希望整得好唔駛再因同一問題返黎。

一年一度，Ken and Carol 來港消費。

韋信在美時與家人晚膳的照片，八月上旬攝於唐人街一家餐館內。  

My first portrait photography with Fion. First time trying and left out many bugs in the background.  

全家褔係列，包括最早期 1987 年移民前的大合照。

媽媽一直都想去一次日本，奈何許多機緣巧合之下，計劃一直延遲，直至這次東京之旅。這次行程有一半時間是往近郊走，先去橫濱及河口湖，才返回東京。碰巧我們有位親戚在橫須賀，便留言相約在橫濱見面，替是次旅程加一點特備節目。

DeBuyer 開箱

老爸的派克 51 墨水筆，相片本來是給手記《老爸的鋼筆》作插圖用。