2004 年阿父回港遊覽，我帶他去大澳食海鮮及探朋友。

這是第二年出席日本的學術會議了，上年在大阪，今年在神戶。在會議前後及空餘時間，除了遊覽神戶外，我還去了幾個鄰近的旅遊勝地，包括姬路、淡路島、岡山及倉敷等。

因公務到了薄扶林一趟，順道一嚐中廚午餐。

2005 年 Frank&Deborah 的 Oregon 旅行照片

聖誕節在 Bono 及 Cherry 屋企打邊爐。

這次美國之行早在一年前已經籌備，日蝕時間為八月尾，機位必然非常緊張。除了日蝕，其餘在美的時間則在逛大都會博物館，本來希望看完整個博物館，但極其量也只是看了一半。

Alan 生日，去三姐海鮮飯店食地道海鮮，繼續由阿舅的『飲茶錢』津貼，尾數由我支付。

100FUN 聚會 ＠ 海德花園。由力奇帶隊，飯前在力奇嫂的家庭小店幫襯雞仔餅。

全家褔係列，包括最早期 1987 年移民前的大合照。